-
1 коэффициент плотности
Русско-французский политехнический словарь > коэффициент плотности
-
2 коэффициент проницаемости
Русско-французский медицинский словарь > коэффициент проницаемости
-
3 коэффициент паропроницаемости
коэффициент паропроницаемости
Величина, показывающая какое количество водяного пара проходит через образец заданных размеров в единицу времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент паропроницаемости
-
4 коэффициент воздухопроницаемости
коэффициент воздухопроницаемости
Величина, показывающая, какое количество воздуха проходит через образец заданных размеров в единицу времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент воздухопроницаемости
-
5 коэффициент проницаемости
coefficient de perméabilité, perméabilitéРусско-французский словарь по нефти и газу > коэффициент проницаемости
-
6 коэффициент проницаемости
coefficient de perméabilité [de passage]Русско-французский политехнический словарь > коэффициент проницаемости
-
7 коэффициент проницаемости
n1) eng. coefficient de passage, facteur de pénétration, coefficient de perméabilité, coefficient de perméabilité (напр. бетона)2) radio. coefficient de pénétrationDictionnaire russe-français universel > коэффициент проницаемости
-
8 коэффициент плотности
neng. coefficient de perméabilité (напр. бетона), coefficient de perméabilité (напр., бетона)Dictionnaire russe-français universel > коэффициент плотности
-
9 коэффициент фильтрации
n1) eng. coefficient de filtrage, coefficient de filtration, coefficient de percolation2) hydrogr. coefficient de perméabilitéDictionnaire russe-français universel > коэффициент фильтрации
-
10 коэффициент паропроницаемости
коэффициент паропроницаемости
Величина, показывающая какое количество водяного пара проходит через образец заданных размеров в единицу времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент паропроницаемости
-
11 коэффициент паропроницаемости
коэффициент паропроницаемости
Величина, показывающая какое количество водяного пара проходит через образец заданных размеров в единицу времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент паропроницаемости
-
12 допускаемый коэффициент фильтрации
adjconstruct. coefficient de perméabilité admissibleDictionnaire russe-français universel > допускаемый коэффициент фильтрации
-
13 коэффициент воздухопроницаемости
коэффициент воздухопроницаемости
Величина, показывающая, какое количество воздуха проходит через образец заданных размеров в единицу времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент воздухопроницаемости
-
14 коэффициент воздухопроницаемости
коэффициент воздухопроницаемости
Величина, показывающая, какое количество воздуха проходит через образец заданных размеров в единицу времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент воздухопроницаемости
-
15 проницаемость
ж.* * *n1) gener. inétanchéité, pénétrabilité, perméabilité2) liter. porosité (íàïð. de la frontière)3) eng. point non étanche, transmittance, permittivité, transmissibilité4) construct. manque d'étanchéité5) radio. coefficient de pénétration (сетки)
См. также в других словарях:
perméabilité — [ pɛrmeabilite ] n. f. • 1743; « qualité de ce qui coule facilement » 1625; de perméable 1 ♦ Propriété des corps perméables. La perméabilité du sol. Perméabilité à l eau, à l air. Biol. Perméabilité sélective des cellules vivantes, grâce à… … Encyclopédie Universelle
Permeabilite (fluide) — Perméabilité (fluide) Pour les articles homonymes, voir Perméabilité. La perméabilité d un matériau (une roche, un tissu, etc.) est une grandeur intrinsèque à ce dernier. Elle mesure sa capacité à laisser passer un fluide, elle est indépendante… … Wikipédia en Français
PERMÉABILITÉ SÉLECTIVE — Les membranes biologiques ne laissent passer que certaines molécules ou ions, et pas à la même vitesse. Cette perméabilité sélective est la résultante d’une perméabilité passive différentielle, qui limite plus ou moins la traversée des particules … Encyclopédie Universelle
Perméabilité de la barrière hémato-encéphalique — Traduction à relire Blut Hirn Schranke … Wikipédia en Français
Perméabilité (fluide) — Pour les articles homonymes, voir Perméabilité. La perméabilité d un matériau (une roche, un tissu, etc.) est une grandeur intrinsèque à ce dernier. Elle mesure sa capacité à laisser passer un fluide, elle est indépendante du fluide. Le terme de… … Wikipédia en Français
coefficient d'augmentation de perméabilité — magnetinės skvarbos didėjimo koeficientas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. permeability rise coefficient vok. Permeabilitätsanstieg, m rus. коэффициент возрастания магнитной проницаемости, m pranc. coefficient d augmentation… … Radioelektronikos terminų žodynas
permeability rise coefficient — magnetinės skvarbos didėjimo koeficientas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. permeability rise coefficient vok. Permeabilitätsanstieg, m rus. коэффициент возрастания магнитной проницаемости, m pranc. coefficient d augmentation… … Radioelektronikos terminų žodynas
Imperméabilité — Perméabilité (fluide) Pour les articles homonymes, voir Perméabilité. La perméabilité d un matériau (une roche, un tissu, etc.) est une grandeur intrinsèque à ce dernier. Elle mesure sa capacité à laisser passer un fluide, elle est indépendante… … Wikipédia en Français
HYDROGÉOLOGIE — L’hydrogéologie est la science des eaux souterraines. Elle a pour objet l’étude du rôle des matériaux constituant le sol et le sous sol et des structures géologiques dans l’origine, la distribution et le mode de gisement, les modalités de… … Encyclopédie Universelle
BARRAGES — L’édification d’ouvrages au travers des cours d’eau, en vue d’y prélever une part plus ou moins importante du débit, compte parmi les activités les plus anciennes de l’humanité: les œuvres modernes, bénéficiant des progrès continus de la… … Encyclopédie Universelle
Loi de Darcy — La loi expérimentale de Darcy ou loi de Darcy a été établie par Henry Darcy. Elle est notamment utile pour calculer les écoulements souterrains de l eau ou d un liquide, verticalement à travers le sol vers la nappe par exemple, ou au travers d un … Wikipédia en Français